1. Prapor, na kterém byla napsána slova:
„Lidová společnost ve Fréjus Maratovi, Le Peletierovi a jiným mučedníkům svobody“.
2. Čtyři ženisti. Bubeníci. Oddíl praporu myslivců [...]
3. Republikánská společnost s praporem, na kterém bylo namalováno slunce mezi znameními lva a štíra se slovy:
„Monstra mě nezastaví“.
4. První kapela [...], pěvecký sbor občanek.
5. Práva člověka a občana a konstituční listina nesena čtyřmi věky a Duchem Francie [...] Po této soše následovala skupina dětí, která nesla zákony; před tím vším byl prapor, kde byla napsána slova:
„Tyto zákony stejně jako zákony přírody nikdy nezetlí“.
6. Republikán ctnosti jako věrnost vlasti, loajalita, odvaha, zbožnost, staroba, neštěstí... (Všechny osoby, které představovaly ctnosti, doprovázelo dítě nesoucí olivovou větévku).
7. Rozum se svými atributy.
8. Dvanáct starců [...], kterým předcházel prapor, kde bylo napsáno:
„Byli jsme kdysi mladí, stateční a odvážní [...]“.
9. Svoboda se svými atributy.
10. Dvanáct občanů ozbrojených puškou, kteří nesli větévku vavřince a před kterými byl prapor [...]:
„Teď jsme to my, připraveni vzdorovat všemu, co přijde“.
11. Rovnost se svými atributy.
12. Dvanáct dětí [...] s praporem:
„A jednou to budeme my, kdo vás překoná“.
13. Národní instruktoři, před kterými byl nesen prapor:
„Zvedneme je v hněvu tyranie a praxe ctnosti...“
14. Umění a řemesla:
„Užiteční občané, respektované shromáždění“.
15. Správci hospicu charity:
„Neštěstí opečovávané a ctěné“.
16. Sbor námořníků:
„Překonává překážky“.
17. Mírový tribunál:
„Nese světlo a klid“.
18. Tribuni obchodu a distriktu, před kterými byl nesen prapor, kde byly namalovány vyvážené váhy a jako heslo:
„Také správně“.
19. Košík s díly velkých mužů.
20. Obecní zastupitelstvo.
21. Busty Marata a Le Peletiera.
22. Druhá kapela.
23. Oddíl vojska, za kterými následoval prapor se slovy:
„Smrt je jen věčným spánkem“.
24. Urna s popelem mučedníků svobody, nesená na nosítkách.
25. Správcové distriktu, kterým předcházel prapor, kde byly vymalován národní majetek, klíčící obilí, nábytek, stříbrné věci a vepředu pes s koroptvemi a jako heslo slova:
„Hlídá je“.
26. Výbor bezpečnosti za praporem, na kterém bylo namalováno oko:
„Nic mi nemůže uniknout“.
27. Oddíl vojska.
Robert MUCHEMBLED (pod vedením), Le XVIIIe siècle. 1715-1815. Histoire Moderne, Bréal 1994, s. 299 (Archives parlamentaires, pluviôse, rok II, protokol).